Для человека, который впервые столкнулся с немецким уголовным процессом, последовательность действий полиции, прокуратуры и суда часто непонятна.

Vorladung. Ermittlungsverfahren. Akteneinsicht. Strafbefehl. Anklage. Hauptverhandlung.

Что означают эти понятия?

Нужно ли отвечать?

Нужно ли идти в полицию?

Когда дело передаётся в суд?

Можно ли ещё добиться прекращения производства?

Именно поэтому я считаю важным не только юридически вести дело, но и объяснять клиенту на русском языке, на какой стадии находится производство и какие возможности существуют именно сейчас.

Vorladung из полиции в Падерборне — что делать?

Если Вы получили вызов полиции в качестве Beschuldigter, не следует автоматически считать, что Вы обязаны немедленно явиться и подробно рассказать свою версию произошедшего.

Обвиняемый имеет право не давать показаний по существу обвинения.

На ранней стадии Вы обычно ещё не знаете, что находится в материалах дела.

Возможно, имеются показания свидетелей.

Возможно, существуют фотографии или видеозаписи.

Возможно, полиция располагает результатами анализа крови, перепиской, банковскими документами или другими доказательствами.

А возможно, обвинение основывается преимущественно на заявлении другого человека.

Поэтому желание сразу «объяснить полиции, как всё было» не всегда является хорошей стратегией.

Сначала необходимо выяснить, какие доказательства действительно существуют.

Akteneinsicht — сначала узнать материалы дела

После принятия защиты я связываюсь с соответствующим органом и запрашиваю материалы уголовного дела.

Именно Akteneinsicht позволяет перейти от предположений к фактам.

После получения материалов я проверяю, в частности:

• какое конкретно обвинение предъявляется;
• на каких доказательствах оно основано;
• что сообщили свидетели;
• какие заявления уже сделал обвиняемый;
• существуют ли противоречия;
• имеются ли фотографии или видеозаписи;
• проводились ли анализы крови или иные исследования;
• какие документы были изъяты;
• какие процессуальные действия уже проводились.

Только после этого можно разумно решить, какой следующий шаг отвечает интересам защиты.

Иногда имеет смысл дать подробную письменную позицию.

Иногда необходимо прежде всего указать на недостаточность доказательств.

А иногда правильным решением остаётся использование права на молчание.

Стратегия зависит от материалов конкретного дела.

Алкоголь за рулём в Падерборне

Уголовное производство после поездки в состоянии алкогольного опьянения касается часто не только возможного наказания.

Для многих клиентов главный вопрос звучит иначе:

Останутся ли у меня водительские права?

При обвинении в Trunkenheit im Verkehr необходимо внимательно анализировать обстоятельства конкретной поездки.

Имеют значение, например:

кто управлял автомобилем;

каким образом полиция установила водителя;

когда происходила поездка;

когда проводился анализ;

какова была концентрация алкоголя;

произошло ли ДТП;

существуют ли свидетели;

зафиксированы ли особенности поведения или управления автомобилем;

какие заявления были сделаны полиции.

Особенно после ДТП нельзя автоматически исходить из того, что все обстоятельства уже доказаны только потому, что у человека был обнаружен алкоголь.

Каждый элемент обвинения должен подтверждаться доказательствами.

Водительские права могут стать проблемой ещё до суда

Необходимо учитывать, что вопрос о Fahrerlaubnis может возникнуть уже во время Ermittlungsverfahren.

В определённых случаях прокуратура может добиваться временного лишения водительских прав ещё до окончания уголовного процесса.

Если Вы получили письмо суда по вопросу vorläufige Entziehung der Fahrerlaubnis, его нельзя откладывать в сторону.

В подобных документах может быть установлен короткий срок для Stellungnahme.

Поэтому при первом обращении ко мне направьте соответствующее письмо полностью и сообщите, когда Вы его получили.

Наркотики за рулём — не только вопрос уголовного наказания

После полицейского контроля из-за подозрения на наркотики ситуация может быть сложнее, чем кажется на первый взгляд.

Могут возникнуть различные правовые вопросы:

Что показал предварительный тест?

Был ли проведён анализ крови?

Какое вещество обнаружено?

Какие признаки зафиксировали сотрудники полиции?

Имеется ли уголовное производство?

Возникают ли отдельные последствия для Fahrerlaubnis?

Поэтому особенно опасно пытаться самостоятельно улучшить ситуацию подробными объяснениями полиции о том, что, когда и в каком количестве употреблялось.

Такие сведения сами могут приобрести значение для дальнейшего производства.

Сначала необходимо определить, что именно Вам вменяется и какими доказательствами это подтверждается.

Körperverletzung в Падерборне — если после конфликта возбуждено уголовное дело

Дела о телесных повреждениях часто отличаются от дел, основанных преимущественно на объективных документах.

После драки или другого физического конфликта нередко существуют две совершенно разные версии одного события.

Один человек утверждает:

«Он напал на меня».

Другой говорит:

«Я только защищался».

В такой ситуации необходимо не просто установить, кто получил травмы.

Необходимо восстановить развитие конфликта.

Кто начал физическое столкновение?

Имела ли место Notwehr?

Кто присутствовал при конфликте?

Что именно видел каждый свидетель?

Имеются ли независимые свидетели?

Существуют ли записи камер наблюдения или мобильных телефонов?

Соответствуют ли медицинские документы описанию происшествия?

Был ли алкоголь?

Участвовали ли несколько человек?

Особенно важно различать то, что свидетель действительно видел сам, и то, что он позднее услышал от одного из участников.

Обвинение в краже в Падерборне

При обвинении в Diebstahl недостаточно просто установить, что чужая вещь оказалась у другого человека.

Необходимо юридически оценить конкретные обстоятельства.

Как вещь попала к обвиняемому?

Была ли она передана добровольно?

Что намеревался сделать обвиняемый?

Кому принадлежала вещь?

Что именно могут доказать свидетели или видеозаписи?

В делах о магазинных кражах могут иметь значение видеозаписи, показания сотрудников магазина и обстоятельства обнаружения товара.

В других делах ситуация может быть значительно сложнее, особенно если до уголовного заявления между сторонами существовали личные или деловые отношения.

Betrug — когда спор о деньгах становится уголовным делом?

Не каждый неоплаченный счёт и не каждый невыполненный договор автоматически являются мошенничеством.

Для уголовного обвинения в Betrug имеют значение конкретные обстоятельства и намерения.

Поэтому необходимо анализировать не только результат сделки, но и ситуацию на момент её заключения.

Что было обещано?

Какие сведения были сообщены другой стороне?

Какие документы существуют?

Что следует из электронной переписки?

Какие платежи производились?

Что произошло после заключения договора?

Особенно в делах, возникших из предпринимательских или частных договорных отношений, необходимо чётко отделять гражданско-правовой спор от уголовно наказуемого поведения.

Raub — когда обвинение значительно серьёзнее обычной кражи

Если прокуратура обвиняет человека в Raub, речь идёт уже не просто о предполагаемом завладении чужой вещью.

Центральное значение приобретает обвинение в применении насилия или соответствующей угрозы в связи с завладением имуществом.

Особенно внимательно необходимо анализировать дела с несколькими участниками.

Присутствие на месте происшествия ещё не отвечает на вопрос, какую конкретно роль выполнял каждый человек.

Поэтому необходимо выяснить:

кто применял насилие;

какие действия совершил именно обвиняемый;

существовал ли совместный план;

что наблюдали свидетели;

имеются ли видеозаписи;

можно ли индивидуально доказать конкретное действие.

При серьёзных обвинениях нельзя довольствоваться общим описанием действий группы. Для защиты важна индивидуальная роль конкретного обвиняемого.

Steuerhinterziehung и Steuerfahndung

Уголовные дела в связи с предполагаемой Steuerhinterziehung требуют иного подхода, чем, например, обычное дело о драке.

Здесь доказательства часто находятся прежде всего в документах и электронных данных.

Это могут быть:

налоговые декларации;

бухгалтерские документы;

счета;

банковские операции;

договоры;

электронная переписка;

данные предприятия.

Поэтому прежде чем давать содержательные объяснения, необходимо понять, какой конкретно налоговый период и какие конкретно операции являются предметом подозрения.

Что делать, если пришла Steuerfahndung?

Обыск создаёт исключительную стрессовую ситуацию.

Но именно в этот момент не следует пытаться спонтанно объяснить сотрудникам всю хозяйственную деятельность.

Не оказывайте физического сопротивления проведению обыска.

Не уничтожайте и не скрывайте документы или данные.

Попросите предоставить постановление об обыске.

Обратите внимание на то, какие документы, телефоны, компьютеры или другие предметы изымаются.

И как можно раньше свяжитесь с адвокатом.

Право на молчание существует и во время обыска.

Объяснения по существу обвинения можно дать позднее, если после изучения материалов дела это соответствует стратегии защиты.

Hausdurchsuchung по другим уголовным делам

Обыск проводится не только по налоговым делам.

Он может иметь место, например, при расследовании имущественных преступлений, наркотиков, насильственных преступлений или других обвинений.

После обыска необходимо проверить не только то, что полиция нашла.

Не менее важны вопросы:

На каком основании был разрешён обыск?

Что именно разыскивалось?

Какие помещения разрешалось обыскивать?

Какие предметы были изъяты?

Были ли скопированы электронные данные?

Какие дальнейшие меры возможны?

Поэтому сохраните полученные от полиции документы и передайте их адвокату полностью.

Strafbefehl из Amtsgericht Paderborn

Если Вы получили Strafbefehl, уголовное дело уже находится на важной стадии.

Не следует воспринимать Strafbefehl просто как обычный счёт, который можно оплатить и забыть.

Он представляет собой судебное решение, которое может повлечь уголовно-правовые последствия.

Особенно важно обратить внимание на срок для Einspruch.

Если Вы получили Strafbefehl, направьте мне не отдельную фотографию первой страницы, а по возможности весь документ со всеми страницами.

После ознакомления необходимо решить:

следует ли обжаловать Strafbefehl;

в каком объёме;

какие доказательства имеются;

какие последствия имеет принятое решение.

Anklage — если дело передано в суд

Если прокуратура предъявила Anklage, стадия расследования подошла к концу и прокуратура считает доказательства достаточными для дальнейшего судебного производства.

Это ещё не означает, что обвинение доказано.

Теперь особенно важно знать содержание Ermittlungsakte и определить стратегию судебной защиты.

Если Вы получили Anklageschrift или письмо суда, направьте документ адвокату как можно раньше.

Не ждите назначения Hauptverhandlung, если уже сейчас существует возможность подготовить защиту.

Hauptverhandlung в Падерборне — личная защита в суде

Если уголовное дело рассматривается судом в Падерборне и я принимаю защиту, я лично приезжаю на Hauptverhandlung в Падерборн.

Подготовка до этого может осуществляться дистанционно:

документы — по электронной почте;
обсуждение — по телефону или видеосвязи;
Akteneinsicht — через адвоката;
анализ доказательств — до судебного заседания.

Но сама Hauptverhandlung — это уже не дистанционная подготовка.

В судебном заседании я осуществляю защиту лично.

Именно поэтому расстояние между Падерборном и местом нахождения моей канцелярии не является препятствием для принятия уголовной защиты.

Fachanwalt für Strafrecht — специализация в уголовном праве

При выборе защитника важно понимать разницу между общим обозначением «адвокат» и званием Fachanwalt für Strafrecht.

Я являюсь Fachanwalt für Strafrecht и специализируюсь на уголовной защите.

Но для клиента значение имеет не только профессиональное обозначение.

Он должен понимать собственное дело.

Поэтому при работе с русскоязычными клиентами я объясняю на русском языке:

в чём конкретно заключается обвинение;
какие доказательства находятся в деле;
какие слабые и сильные стороны имеет обвинение;
какие процессуальные возможности существуют;
какие риски связаны с различными вариантами действий.

В уголовном процессе Вы должны принимать решения не потому, что «адвокат так сказал», а понимая их значение.

Часто задаваемые вопросы — уголовный адвокат в Падерборне

Ваша канцелярия находится не в Падерборне. Можете ли Вы вести моё дело?

Да. Подготовка уголовного дела может осуществляться дистанционно. Документы можно направлять по электронной почте, а обсуждение проводить по телефону или видеосвязи. Если проводится Hauptverhandlung в Падерборне и я принял защиту, я лично приезжаю в суд.

Мне пришёл вызов из полиции Падерборна. Нужно ли туда идти?

Если Вы вызваны именно как Beschuldigter, Вы имеете право не давать показаний по существу обвинения. Конкретную реакцию следует определять с учётом обстоятельств дела.

Можете ли Вы сначала получить уголовное дело, а потом мы решим, давать ли показания?

После принятия защиты я могу запросить Akteneinsicht. После изучения материалов можно решить, имеет ли смысл содержательная позиция защиты.

Меня обвиняют в пьяной езде. Можно ли сохранить водительские права?

Это зависит от конкретных обстоятельств. Необходимо проверить содержание обвинения, уровень алкоголя, обстоятельства поездки и ДТП, если оно было, а также материалы, относящиеся к Fahrerlaubnis. Гарантировать определённый результат без изучения дела невозможно.

Полиция обнаружила наркотики после поездки. Что теперь?

Необходимо выяснить результаты исследований и то, какое именно производство ведётся. Помимо уголовно-правовых вопросов могут возникнуть отдельные последствия для водительских прав.

После драки другой участник заявил на меня в полицию. Его заявление достаточно?

Показания заявителя являются доказательством, но их необходимо оценивать вместе с остальными обстоятельствами. Важны возможная Notwehr, свидетели, видеозаписи, медицинские документы и последовательность показаний.

Меня обвиняют в краже. Что Вы будете проверять?

В частности, каким образом вещь оказалась у обвиняемого, кому она принадлежала, какие намерения могут быть доказаны и существуют ли свидетели или видеозаписи.

Чем обвинение в Raub отличается от обычной кражи?

При Raub обвинение связано не только с завладением чужим имуществом, но и с применением насилия либо соответствующей угрозы. Поэтому такое обвинение требует особенно тщательной защиты.

Что делать, если Steuerfahndung уже изъяла документы и компьютер?

Сохраните постановление об обыске и документы об изъятых предметах. Не пытайтесь после обыска самостоятельно объяснить следственным органам все хозяйственные операции. Сначала необходимо определить предмет расследования и изучить материалы.

Я получил Strafbefehl. Когда обращаться к адвокату?

Как можно быстрее. Для дальнейших действий имеет значение установленный законом срок. Поэтому направьте весь Strafbefehl сразу после получения.

Я плохо говорю по-немецки. Можно ли полностью обсуждать дело на русском?

Да. Обвинение, материалы уголовного дела и стратегия защиты могут обсуждаться со мной на русском языке.

Русскоязычная уголовная защита для клиентов из Падерборна

Если Вы получили письмо полиции, прокуратуры или суда, не нужно сначала самостоятельно разбираться во всём немецком уголовном процессе.

Отправьте мне документ и кратко сообщите, что произошло.

Особенно укажите, если:

Вам назначен срок;
уже существует Strafbefehl или Anklage;
назначена Hauptverhandlung;
изъяты водительские права;
проводился обыск;
человек задержан.

После принятия защиты следующим важным шагом обычно является выяснение содержания уголовного дела и доказательств.

Сначала понять, что находится в деле. Затем решить, как защищаться.

Rechtsanwalt Kiunka
Fachanwalt für Strafrecht