Если Вы живёте, например, в Ганновере, Гамбурге, Берлине, Франкфурте, Мюнхене или другом городе Германии, первоначальная работа по делу может быть организована без поездки в мою канцелярию.

1. Первый контакт и передача документов

Вы связываетесь со мной и сообщаете, в чём заключается обвинение.

Полученные от полиции, прокуратуры или суда документы можно передать мне в электронном виде.

Особенно важно сразу сообщить, если в письме указан срок или уже назначена дата судебного заседания.

2. Я принимаю защиту и связываюсь с органами

После принятия поручения я уведомляю соответствующие органы о том, что осуществляю Вашу защиту.

В зависимости от стадии дела это может быть полиция, прокуратура или суд.

3. Akteneinsicht — получение материалов уголовного дела

Для серьёзной защиты необходимо знать не только то, что Вам предъявляют, но и на основании каких доказательств это происходит.

Поэтому одним из важнейших этапов является получение и изучение Ermittlungsakte.

4. Анализ доказательств

После получения материалов я проверяю, в частности:

что именно утверждает полиция;

какие показания дали свидетели;

имеются ли противоречия;

какие объективные доказательства существуют;

имеются ли фотографии или видеозаписи;

проводились ли анализы или экспертизы;

какие заявления уже сделал обвиняемый;

какие процессуальные действия были проведены.

5. Обсуждение стратегии на русском языке

После анализа материалов мы подробно обсуждаем ситуацию.

Это может происходить по телефону или посредством видеосвязи.

При этом для меня важно, чтобы Вы не просто получили рекомендацию «говорить» или «молчать», а понимали, почему именно такая стратегия предлагается.

6. Личная защита в судебном заседании

Если дело передаётся в суд и проводится Hauptverhandlung, я лично осуществляю защиту перед компетентным судом.

Я принимаю уголовные дела с судебными заседаниями по всей Германии и для участия в Hauptverhandlung лично приезжаю в соответствующий суд.

Получили Vorladung от полиции?

Если полиция приглашает Вас на допрос в качестве Beschuldigter, не следует воспринимать этот документ как необходимость немедленно изложить полиции свою версию событий.

Обвиняемый имеет право не давать показаний по существу обвинения.

Это право особенно важно до ознакомления с материалами уголовного дела.

Одна из распространённых ошибок заключается в том, что человек хочет как можно быстрее «всё объяснить». Он ещё не знает, какие доказательства имеются в деле, что сообщили свидетели и какие обстоятельства полиция считает установленными.

Поэтому во многих случаях разумная последовательность выглядит иначе:

сначала Akteneinsicht — затем решение о позиции защиты.

Это не означает, что обвиняемый никогда не должен давать объяснений. После изучения материалов письменная позиция защиты может быть очень полезной.

Но решение должно приниматься на основании знания дела, а не вслепую.

Алкоголь за рулём: Strafverfahren и водительские права

Обвинение в управлении автомобилем в состоянии алкогольного опьянения может иметь далеко идущие последствия.

Помимо уголовного наказания, для многих клиентов наиболее серьёзным вопросом становится Fahrerlaubnis — водительские права.

В зависимости от обстоятельств речь может идти, в частности, о Trunkenheit im Verkehr или Gefährdung des Straßenverkehrs.

Для защиты необходимо рассматривать не только значение, указанное в результате анализа крови.

Я проверяю, в частности:

• кто и каким образом установил водителя;
• когда происходила предполагаемая поездка;
• когда была взята кровь;
• имеются ли свидетели;
• произошло ли ДТП;
• зафиксированы ли ошибки в управлении;
• какие объяснения были даны полиции;
• имеются ли видеозаписи;
• какие обстоятельства полиция использует для доказательства обвинения.

Временное лишение водительских прав

В некоторых уголовных делах вопрос о водительских правах возникает ещё задолго до Hauptverhandlung.

Прокуратура может добиваться vorläufige Entziehung der Fahrerlaubnis, то есть временного лишения права управления транспортными средствами уже во время расследования.

Если Вы получили соответствующее письмо суда, необходимо учитывать установленный срок и своевременно определить позицию защиты.

Наркотики за рулём

При делах, связанных с наркотиками и управлением транспортным средством, необходимо разделять несколько вопросов.

Какое вещество было обнаружено?

Каким образом оно было установлено?

Когда проводился анализ крови?

Какие наблюдения зафиксировали сотрудники полиции?

Какое именно производство ведётся?

Возникают ли дополнительные проблемы с Fahrerlaubnis?

Поэтому положительный предварительный тест полиции сам по себе ещё не даёт полного ответа на вопрос о правовых последствиях.

Если у Вас взяли кровь из-за подозрения на наркотики, прежде чем давать подробные объяснения о времени и обстоятельствах употребления, необходимо понимать, что именно расследуется и какие доказательства уже существуют.

Körperverletzung — обвинение в нанесении телесных повреждений

Уголовные дела о телесных повреждениях часто начинаются с конфликтной ситуации, которую участники описывают совершенно по-разному.

Типичный пример: после драки обе стороны утверждают, что именно другой человек начал конфликт.

Поэтому наличие травмы само по себе ещё не отвечает на вопрос об уголовной ответственности.

Необходимо установить:

Кто начал физическое столкновение?

Имела ли место необходимая оборона (Notwehr)?

Что действительно видели свидетели?

Имеются ли независимые свидетели?

Существуют ли видеозаписи?

Соответствуют ли повреждения описанному развитию событий?

Участвовали ли в конфликте несколько лиц?

Особенно в делах, где существуют противоположные показания участников, детальный анализ материалов дела имеет большое значение.

Steuerhinterziehung — уголовная защита по налоговым делам

Обвинение в Steuerhinterziehung требует особенно внимательного подхода.

В подобных производствах уголовно-правовые вопросы тесно связаны с налоговыми декларациями, бухгалтерскими документами, банковскими операциями и хозяйственной деятельностью.

Расследование может касаться, например:

• незадекларированных доходов;
• неправильных сведений налоговым органам;
• предпринимательской деятельности;
• бухгалтерских документов;
• движения денежных средств;
• результатов налоговой проверки.

Особенно серьёзной становится ситуация при вмешательстве Steuerfahndung.

Steuerfahndung проводит обыск — как себя вести?

Обыск квартиры или предприятия создаёт сильное психологическое давление.

Тем не менее именно в такой ситуации необходимо избегать поспешных объяснений.

Не оказывайте физического сопротивления.

Не уничтожайте и не скрывайте документы.

Попросите предоставить постановление, на основании которого проводится обыск.

Постарайтесь получить документы о том, какие предметы или носители информации были изъяты.

И прежде всего: не превращайте ситуацию обыска в собственный допрос.

После получения материалов дела необходимо установить, какие сведения уже известны следствию и на чём основывается конкретное подозрение.

Кража, мошенничество и присвоение

Имущественные преступления составляют значительную часть уголовных производств.

Я осуществляю защиту, в частности, при обвинениях в:

Diebstahl — краже;

Betrug — мошенничестве;

Unterschlagung — присвоении;

а также при других имущественных преступлениях.

При этом необходимо рассматривать каждый состав отдельно.

Не каждый гражданско-правовой спор автоматически является мошенничеством.

Не каждое нахождение чужой вещи автоматически является кражей.

Необходимо выяснить конкретные обстоятельства, действия и намерения обвиняемого.

Особенно в делах о мошенничестве большое значение могут иметь договоры, электронная переписка, банковские операции и развитие отношений между сторонами.

Raub — серьёзное обвинение в имущественном преступлении

Обвинение в Raub (грабеже/разбое в смысле немецкого уголовного права) существенно отличается от обычного обвинения в краже.

Здесь речь идёт о связи завладения чужим имуществом с применением насилия либо соответствующей угрозой.

Поэтому последствия могут быть значительно серьёзнее.

Особое внимание необходимо уделять делам с несколькими обвиняемыми.

Следует точно установить:

кто что сделал;

кто применял насилие;

какова была роль каждого участника;

что было согласовано между участниками;

какие действия обвинение действительно может доказать конкретному человеку;

имеются ли независимые свидетели или видеозаписи.

То, что несколько человек находились в одном месте, само по себе не означает автоматически одинаковой уголовной ответственности каждого из них.

Hausdurchsuchung и Beschlagnahme

Если полиция проводит обыск, уголовное дело уже может находиться на стадии, когда органы расследования располагают определёнными сведениями и целенаправленно ищут дополнительные доказательства.

Во время обыска не следует пытаться самостоятельно опровергнуть обвинение подробными объяснениями.

После обыска необходимо проверить:

На основании какого постановления он проводился?

Что именно разрешалось искать?

Какие предметы были изъяты?

Были ли изъяты телефоны, компьютеры или документы?

Какие правовые средства возможны против отдельных мер?

Особенно при изъятии большого количества электронных данных последствия могут выходить далеко за рамки самого дня обыска.

Festnahme und Untersuchungshaft

Если близкий человек был задержан или находится под угрозой Untersuchungshaft, ситуация требует особенно быстрой реакции.

В таких делах речь идёт не только о самом обвинении, но и о вопросе, имеются ли основания для содержания человека под стражей.

Необходимо получить информацию о конкретном обвинении, стадии производства и принятых судом мерах.

При серьёзных обвинениях ранняя защита особенно важна, поскольку решения, принятые на начальной стадии расследования, могут существенно повлиять на дальнейший процесс.

Strafbefehl, Anklage или уже назначен суд?

Не каждое уголовное дело заканчивается Hauptverhandlung.

В некоторых случаях обвиняемый получает Strafbefehl. В других прокуратура предъявляет Anklage, после чего дело передаётся в суд.

Если Вы получили Strafbefehl, Anklageschrift или судебное извещение, не откладывайте его проверку.

Особенно при Strafbefehl необходимо учитывать предусмотренные законом сроки.

Если уже назначена Hauptverhandlung, при первом обращении сообщите мне дату заседания и название суда.

Так я смогу сразу учитывать процессуальную ситуацию при рассмотрении возможности принятия защиты.

Личная защита перед судами по всей Германии

Моя адвокатская канцелярия находится в Билефельде.

Это не означает, что моя уголовная защита ограничивается Билефельдом.

При принятии соответствующего уголовного дела я осуществляю защиту и перед судами в других регионах Германии.

Подготовка может проводиться дистанционно.

Но если проводится Hauptverhandlung, защита осуществляется лично в судебном заседании перед компетентным судом.

Именно сочетание этих двух возможностей делает дистанцию менее значимой:

Документы — по электронной почте.
Обсуждение — по телефону или видеосвязи.
Akteneinsicht и подготовка — через адвоката.
Hauptverhandlung — личная защита в суде.

Для участия в судебном заседании я выезжаю по Германии.

Почему защита на русском языке может иметь значение?

Уголовное дело — это не только вопрос перевода отдельных слов.

Клиент должен понимать:

в чём именно его обвиняют;

какие доказательства существуют;

какие последствия возможны;

какие преимущества и риски имеет определённая стратегия;

почему адвокат рекомендует давать или не давать объяснения;

что произойдёт на следующей стадии процесса.

Именно поэтому возможность подробно обсуждать дело на русском языке может быть особенно важна.

Решение о стратегии защиты должно приниматься клиентом после того, как он действительно понял свою процессуальную ситуацию.

Часто задаваемые вопросы об уголовной защите по всей Германии

Может ли адвокат из Билефельда защищать меня, если я живу в другом городе Германии?

Да. Место жительства клиента и местонахождение адвокатской канцелярии не обязательно должны совпадать. При принятии дела подготовка может осуществляться дистанционно, а при Hauptverhandlung я лично приезжаю в соответствующий суд.

Нужно ли мне приезжать в Билефельд для первой консультации?

Не обязательно. В зависимости от дела документы могут быть переданы в электронном виде, а первоначальное обсуждение может проводиться по телефону или видеосвязи.

Как Вы получите материалы дела, если производство ведётся в другом городе?

После принятия защиты я заявляю о представительстве и запрашиваю Akteneinsicht у соответствующего органа. Для этого не требуется, чтобы расследование велось в Билефельде.

Если суд находится далеко от Билефельда, Вы приедете на Hauptverhandlung?

Да. При принятии соответствующего уголовного дела я осуществляю личную защиту в Hauptverhandlung и выезжаю для этого к компетентному суду по Германии.

Меня вызвали в полицию. Нужно ли сначала идти на допрос, а потом искать адвоката?

Если Вы вызваны в качестве Beschuldigter, Вы имеете право не давать показаний по существу обвинения. Решение о позиции целесообразно принимать после оценки конкретной ситуации и, как правило, знания материалов дела.

Что Вам нужно отправить при первом обращении?

В первую очередь полезны документы, которые Вы получили от полиции, прокуратуры или суда. Если установлен срок или уже назначено судебное заседание, сообщите об этом сразу.

Можно ли обсудить всё дело на русском языке?

Да. Уголовное дело и стратегия защиты могут обсуждаться со мной на русском языке.

Я уже говорил с полицией. Имеет ли смысл обращаться к адвокату?

Да. Уже сделанные заявления становятся частью ситуации, которую необходимо оценить вместе с остальными доказательствами. Это не означает, что дальнейшая защита невозможна.

Можно ли гарантировать прекращение уголовного дела?

Нет. Серьёзная уголовная защита не может гарантировать определённый результат до изучения конкретного дела. После получения материалов можно оценить доказательства и возможные варианты дальнейших действий.

Вы защищаете только по делам об алкоголе и наркотиках?

Нет. Я осуществляю уголовную защиту и по другим обвинениям, в том числе по делам о телесных повреждениях, имущественных преступлениях, налоговых преступлениях, а также в других уголовных производствах.

Русскоязычная уголовная защита в Германии — первый шаг

Если против Вас ведётся уголовное дело, Вы получили вызов полиции, Strafbefehl, Anklage или повестку в суд, Вы можете обратиться ко мне независимо от того, находится ли дело в Билефельде или в другом городе Германии.

При первом обращении желательно направить полученные документы и кратко сообщить:

какой орган ведёт дело;
в чём заключается обвинение;
имеется ли Aktenzeichen;
установлен ли срок;
назначена ли уже Hauptverhandlung.

После этого можно определить дальнейшие действия.

Не давайте поспешных показаний только потому, что хотите как можно быстрее объяснить ситуацию. Сначала необходимо понять содержание обвинения и доказательств.

Rechtsanwalt Kiunka
Fachanwalt für Strafrecht

Уголовная защита на русском языке.
Подготовка дистанционно. Личная защита перед судами по всей Германии.